Die im Jahr 2005 von Yasushi Akimoto gegründete japanische Band AKB48 zählt zu den erfolgreichsten Künstlern der Gegenwart. Mit Songs wie Beginner, River und Heavy Rotation sangen, tanzten und hüpften die Mitglieder um Atsuko Maeda sich über Nacht in die Herzen der ostasiatischen Einwohner und lösten bei so manchem Jugendlichen die Pubertät mit dem ein oder anderen freizügigen Musikvideo aus. Andrew Joyce und Kenneth Maxwell vom Wall Street Journal beschrieben die We…

Als ich mit Anfang 20 endlich meinen Führerschein machte und mit dem knallroten Seat Ibiza meiner Mutter durch die Straßen meiner bis nach oben hin zugeknöpften Heimatstadt düste, kreuz und quer, immer hin und her, da dröhnte aus meinen Lautsprechern kein Hip Hop, kein Techno und auch kein Wolfgang Petry. Nein. Es war die damals recht neue Single einer japanischen Popmusikerin. Kumi Koda hieß sie. „Butterfly“ war der Song. Meine damalige Freundin, die zus…