Als Rui verschwitzt vor Natsuo auf dem Bauch im Bett liegt und ihm dabei ihren in knappe Unterwäsche gehüllten Po entgegenstreckt, beginnt auch sein Herz mit jeder Sekunde schneller zu pochen. Rui hustet. Die Erkältung scheint ihr zu schaffen zu machen. Jetzt hilft nur noch das frisch ausgepackte Zäpfchen, das Natsuo in seiner Hand hält. Behutsam zieht er seiner kleinen Stiefschwester das klamme Höschen herunter. Natsuos jugendlicher Scham hindert ihn daran, Ruis int…

Son-Goku mag zwar klein sein, aber er zählt, mit Sicherheit, trotz seiner geringen Größe, zu den furchtlosesten Kämpfern auf diesem Planeten. Nach dem plötzlichen Tod seines Großvaters allein gelassen, futtert, jagt und schläft Son-Goku sich die Zeit um die Ohren. Doch sein ruhiges Leben ändert sich an dem Tag, an dem er Bulma trifft - eine herrische, lilahaarige Schönheit mit einem einzigen Ziel im Kopf. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach den sieben magisc…