Marcel Winatschek

Bunny’s Back

I looked at the leaked character sheets for Sailor Moon Crystal and something clicked in my head that I’d honestly forgotten about. The original ’90s anime—the one I grew up on—was sloppy in the best way. Inconsistent animation, weird pacing, filler that somehow worked. But underneath all that was Naoko Takeuchi’s manga, tighter and meaner and weirder than what made it to the screen.

Crystal was supposed to be that version finally adapted properly—no compromises, no filler, just the source material as written, with cleaner character designs and better animation budgets. I realized somewhere in my teenage years I’d been waiting for this without even knowing it. Every dumb decision since then, every pointless night—it was all just marking time until Usagi Tsukino came back.

The thing that actually matters is how sharp the manga is. Usagi isn’t a typical magical girl protagonist. She’s genuinely difficult sometimes—lazy, scared, selfish in ways the ’90s anime softened out. The manga version doesn’t apologize for that. The other girls feel like actual people too, not just a roster of personality types. You know people like them. That’s what made the original work as well as it did, even buried under inconsistent animation.

I don’t know if Crystal will actually land. There’s always the chance they’ll mess it up in some new way, or that adapting the manga faithfully won’t actually be better than the weird alchemy that made the original work. But I’m watching anyway. I have to know how this turns out.