Marcel Winatschek

The Song the Rest of the World Watched

PSY’s Gangnam Style just became the most-watched video in YouTube history—over 800 million views, knocking Justin Bieber’s Baby and Rebecca Black’s Friday out of the top spot. Every day, more people find it. The horse dance has become a universal handshake.

I haven’t seen the official video. Not once. Not because I avoided it, but because in Germany it was blocked from day one—a casualty of the ongoing licensing dispute between Google and GEMA, Germany’s music rights collecting society. While the rest of the world was learning the horse dance, I was hunting for shaky reuploads on dubious platforms, usually in terrible quality with ads overlaid on top. The kind of experience that makes you feel like a digital smuggler for wanting to watch a pop video.

Nine of the ten most-viewed videos on YouTube are blocked in Germany. Jennifer Lopez and Pitbull’s On The Floor. Eminem and Rihanna’s Love The Way You Lie. LMFAO’s Party Rock Anthem. All of them, unavailable. The one clip from the top ten that actually plays here is the one where a toddler bites his brother’s finger. Charlie bit it. That’s the cultural inheritance the GEMA standoff has left us with.

Until Google and GEMA agree on how to divide advertising revenue, Germany just keeps falling further behind—not just missing individual hits, but losing access in real time to whatever the internet is collectively experiencing. It’s not dramatic censorship. It’s something more banal and more corrosive: two institutions arguing about money while the rest of the world dances.