Marcel Winatschek

The Herbertstraße Education

It stormed on the August day Nisse was born, which the press bio notes as if it explains everything. Maybe it does. He grew up in the gap between a dull village and the industrial southern edge of Hamburg—the Phoenix-Viertel in Harburg—where teenage entertainment ran to drinking, fighting, tuning GTIs, and whatever local festival could be scraped together. The music that circulated there had stopped moving in the 1980s: Falco, Nena, Udo Lindenberg, Rio Reiser, all the German-language rock and pop that had been genuinely important once and then calcified into the background hum of a place that wasn’t quite the city. Michael Jackson occasionally made it in too, on cassette, like contraband from somewhere brighter.

He went to school in England. This is where it gets interesting. He landed in the country of the Beatles and the Rolling Stones and somehow came home to German hip-hop, because someone mailed him the first rap CDs from back home and it clicked in a way nothing else had. There’s a particular version of national culture that only becomes legible from the outside, and that’s apparently what happened. By seventeen he’d moved to Hamburg’s St. Pauli—the old port district of sailors, sex workers, and punk venues—and his window looked directly onto the Herbertstraße, the famous enclosed street where sex workers have operated openly for generations. Sirens provided the background score. He learned things from that window that no music school teaches.

His second album is called Ciao, and the first single is Unmöglich—impossible. The title fits. His whole trajectory sounds like something that shouldn’t have worked: a bored village kid raised on 80s Schlager, an exchange year that turned him toward German rap, then St. Pauli and all that implies. Whatever he found along the way, it sounds like it cost him something real to get there.